Cannot modify a shared disk.
To turn file sharing off, consult the Macintosh Guide.